Friday, July 4, 2008

La tumba de las luciér nagas, y Las algas america nas (Dos novelas breves), de Akiyuki Nosaka

Akiyuki Nosaka es un escritor amargo. Japonés nacido en 1930, hijo adoptivo de una familia de la ciudad de Kobe, pasó su infancia bajo los bombardeos, que en 1945 mataron a su padre adoptivo. Sus hermanas murieron, una enferma y otra de malnutrición. Ingresó en un orfanato. Vio hundirse un imperio. La experiencia de la guerra, la miseria de la posguerra, y la desorientación de la sociedad japonesa ante los cambios sufridos a continuación marcan toda su obra, que suele contener elementos autobiográficos. Sus novelas suelen contener historias de niños que viven en guerra.

Varias de sus novelas han sido llevadas al cine:

Grotesco, trágico, cómico, burlesco; melancolía, horror, muerte, sexo; desesperación, excesos, fantasmas… todo esto se puede encontrar en su obra, siempre provocadora. Nosaka ha sido además actor y cantante.

Esta edición contiene dos novelas cortas que reflejan la sordidez de la infancia en guerra (“La tumba de las luciérnagas” es la historia de la muerte por inanición de un niño en 1945) y el desconcierto de los vencidos tras la guerra (“Las algas americanas” describe la visita de una pareja de pensionistas americanos a Japón en pleno periodo de “reeducación”, incidiendo en una despiadada crítica a la sumisión de la sociedad japonesa ante su nueva etapa).


La Biblioteca del campus de Colmenarejo de la Universidad Carlos III de Madrid tiene, entre sus colecciones de narrativa, una pequeña selección de textos de autores orientales (sobre todo japoneses, pero también chinos y coreanos). Durante este mes de diciembre esta selección está expuesta y se ofrece en préstamo en el vestíbulo de la Biblioteca Menéndez Pidal, dentro de la campaña de promoción de las colecciones de “lecturas para el ocio”.

No dudes en solicitar a la Biblioteca la adqusición de obras que te puedan interesar: métodos de aprendizaje del japonés, más literatura oriental, películas…

Capital de la gloria, de Juan Eduardo Zúñiga

Tomando el título de un verso de Rafael Alberti, esta colección de relatos de Juan Eduardo Zúñiga reúne historias de mujeres durante el Madrid de la Guerra Civil. El libro se abre con la cita:

“La capital de la gloria, cubierta
de juventudes la frente…”

y se cierra con un relato de supervivientes:

“Estrechó la mano del niño que llevaba cogida, y le dijo:
- No te asustes, ya ha terminado todo, han tirado bombas pero no nos ha pasado nada, vámonos a casa.
Le miró otra vez, le vio muy pequeño, pálido, con su abriguillo nuevo y el pelo revuelto, y exclamó:
- Esto es la guerra, hijo, para que no lo olvides.”

Para que no se olvide la Guerra Civil Española a los 60 años de su comienzo el mercado editorial está lleno de novedades y reediciones de libros sobre la guerra, sobre las guerras, y las instituciones están celebrando cursos, encuentros, exposiciones, etc. sobre los mismos años de la Guerra.

Para que no se olvide que la Guerra Civil acabó con la II República se celebran reivindicaciones, se publican libros, se programa actos públicos como el que traemos hoy aquí:

CURSO DE HUMANIDADES: I JORNADAS DE INVIERNO DEL CENTRO DE MEMORIA E INVESTIGACIÓN HISTÓRICA FUENTERROCA (CEMIFH): “INTELECTUALES EN LA SIERRA DE MADRID 1900-1931”

28 de noviembre al 1 de diciembre de 2006, en la Sala de Juntas del Edificio Menéndez Pidal de la Universidad Carlos III de Madrid, Campus de Colmenarejo. Se debatirá sobre “la memoria histórica”, “la Institución Libre de Enseñanza y la renovación cultural española”, “proyectos para la modernización de España” y “la II República y la Reforma de España”.

Más información en la Universidad
Más información en la prensa

Como apoyo al evento, la Biblioteca ha seleccionado una serie de obras de sus fondos sobre los protagonistas de estas reformas culturales, la Institución Libre de Enseñanza, el “descubrimiento” de la Sierra de Madrid por parte de los institucionistas, así como guías actuales de la sierra, y obras literarias creadas o ambientadas en esos años previos a la Guerra o en la propia Guerra. Los fondos provienen de la Colección Local (Temas madrileños) que posee esta Biblioteca y que desde aquí invitamos a conocer.

Posted by marcas_a in 06:51:49 | Permalink | No Comments »

El camino a la real idad, de Roger Penrose

“El Camino a la Realidad”, de Roger Penrose, con ese título podría ser un libro pseudo-esotérico con “las claves del conocimiento supremo de la realidad absoluta”, o “cómo acceder a la Realidad por el Único Camino”, o algo por el estilo, que abunda mucho en las librerías. El subtítulo de la obra “Una guía completa de las leyes del Universo” no nos saca demasido de dudas sobre si se trata de una obra científica o un manual de comportamiento sideral.

Pasemos al contenido, veamos algunos de sus epígrafes, que nos podrían recodar más a obras clásicas de la Fantasía (JRR Tolkien, CS Lewis o Terry Pratchett, con sus imaginarias cosmologias), que a una sesuda obra matemática. Epígrafes de contenido tan sugerente y hasta poético como:

1.1. La búsqueda de las fuerzas que configuran el mundo
1.4. Tres mundos y tres profundos misterios
4.1 El número mágico “i”
16 La escalera del infinito
17.8 El abandono del tiempo absoluto
21.8 Los misteriosos “saltos cuánticos”
27.8 Agujeros negros
28.4 Cosmología inflacionaria
31.10 ¿Por qué no vemos las dimensiones espaciales extra?
34.6 ¿Qué es la realidad?
34.9 Belleza y milagros
34.10 Preguntas profundas respondidas, preguntas más profundas planteadas

Y es que existe entre nosotros una demanda real de explicaciones, científicas, pseudocientíficas o sencillamente maravillosas, sobre el funcionamiento y composición del Universo. Roger Penrose, matemático y físico de prestigio, nos ofrece en este “monumento del conocimento” un repaso desde Ptolomeo hasta la antimateria, pasando por Galileo, Kepler, Newton, Einstein y la física cuántica; ofrece también un completo estado de la cuestión del saber actual y de todos los instrumentos conceptuales para comprender la física, las matemáticas, y las leyes científicas que rigen el Universo. “Todo lo que hay que saber sobre el funcionamiento del espacio y el tiempo, la gravitación universal, la cosmología moderna, los últimos descubrimientos en termodinámica, la antimateria, los agujeros negros, el big bang y la formación del Universo”.

Y ¿por qué este libro? Porque del 6 al 19 de noviembre se está celebrando la VI Semana de la Ciencia en Madrid y la Universidad Carlos III de Madrid organiza varias actividades dentro de esta Semana. En la Biblioteca de Colmenarejo hemos hecho una pequeña exposición de libros de divulgación científica con obras como la que hoy reseñamos y algunas de Stephen Jay Gould, de Hans Magnus Enzensberger, de exploraciones científicas, juegos matemáticos, Leonardo da Vinci, darwinismo, ecología, antropología…

¿Te interesa el libro de divulgación científica? No dejes de sugerir a la Biblioteca la adquisición de las obras que te gustaría leer.

Un dinosaurio en un pajar, de Stephen Jay Gould

Un dinosaurio en un pajar presenta una colección de ensayos tan brillantes en su planteamiento como variados en sus temas, que van desde la simetría siniestra de los caracoles hasta el Frankenstein de Mary Shelley (y los del cine), pasando por clones y setas gigantes, por el mito de la Tierra plana, por los fundamentos científicos del exterminio de los judíos, por Linneo y la vida amorosa de las plantas y, naturalmente, por los dinosaurios.
La explosión de insospechadas conexiones entre teorías científicas, anécdotas históricas y curiosidades de todo género consiguen fascinar al lector de este divertido libro.

Stephen Jay Gould (Nueva York , 1941-2002) fue profesor de la Universidad de Harvard, paleontólogo eminente e incansable divulgador de la ciencia. A su legendaria capacidad para la divulgación científica -nadie ha hecho tanto por la difusión entre el gran público de las ideas, los entresijos y las maravillas de la biología, de la evolución, o la historia y la filosofía de la ciencia- Stephen Jay Gould añade el acervo de una amplísima cultura y una extraordinaria capacidad literaria que hace de la lectura de sus obras una verdadera delicia.

Stephen Jay Gould es también autor de títulos tan sugerentes como La falsa medida del hombre, Milenio, La sonrisa del flamenco, La montaña de almejas de Leonardo, Ciencia versus religión, Las piedras falaces de Marrakech, Acabo de llegar o Érase una vez el zorro y el erizo, todos ellos publicados por la editorial Crítica.

Entra en el increíble mundo de la ciencia de la mano de autores como Stephen Jay Gould, Timothy Ferris, Paul Davies, Francisco Ynduráin y otros.

Posted by marcas_a in 06:50:27 | Permalink | No Comments »

Pago das de oro, de Pierre Loti

“Atraído por la gran pagoda dorada de Rangún, Pierre Loti viaja desde la India hasta Birmania sólo para ver este famoso monumento. Este relato describe la visita que realizó el escritor a la colina de la pagoda, un día al atardecer. La combinación de las intensas sensaciones vividas -los omnipresentes dorados y el brillo de los mosaicos de cristales rodeados por una densa cortina de follaje, los intensos perfumes florales y la suave música de las innumerables campanillas de oro, junto con el encanto de las mujeres birmanas y el misterio de los budas de enigmática sonrisa- sume al autor en una especie de hipnosis, en la que casi cree estar reviviendo un sueño de la infancia. La fuerza evocadora de la prosa de Loti comunica intensamente al lector todos los matices de su singular vivencia y el hechizo de un lugar único en el mundo”. [de la solapa del libro]

Este librito de viajes, que contiene 32 fotografías antiguas de lugares de Birmania en sólo 56 páginas, es una muestra de esa prosa del viajero exótico, romántico, atrevido, curioso, incluso impertinente, que ha creado en el imaginario colectivo de los turistas europeos esa imagen relamida y dulzona del extremo oriente paradisíaco donde celebrar románticas lunas de miel… pero es también, y por eso existe hoy el libro, un ejemplo admirable de prosa impresionista, descriptiva de las sensaciones y recuerdos, un precioso libro ilustrado que nos habla de un mundo que ya no existe, un canto a la cultura autóctona y hasta a la independencia política.

¿Te gustan los libros de viajes? ¿Las narraciones de viajeros? ¿Los relatos de exploradores? ¿Las guías turísticas? La Biblioteca del Campus de Colmenarejo cuenta con colecciones de estos tipos de libros, que puedes encontrar en el CATÁLOGO. El libro que reseñamos hoy está disponible en la signatura C/D 910.4 LOT

Me llamo Rojo, de Orhan Pamuk

Me llamo Rojo, de Orhan Pamuk, es una novela que ha recibido calificativos tan diversos como los que aquí recogemos:

Engañosa novela de misterio, falsa novela policiaca y más falsa novela histórica, pero narración llena de voces que surgen del pasado remoto e iluminan el presente, Me llamo Rojo es una novela profundamente cautivadora” [Miguel Sánchez-Ostiz en ABC]

“Me llamo Rojo es una gran novela histórica, pero también es un policial brillante (…) La verdadera novela esencial de Pamuk es Me llamo Rojo. Esa novela es suficiente para considerar a Pamuk como un grande de nuestro tiempo” [Edmundo Paz en Río Fugitivo]

“…se hace en ella una buena recreación histórica del momento de decadencia del Imperio Turco con unos personajes creíbles y coherentes con su tiempo. Hay en ella las dosis de amor, intriga y drama suficientes para mantener despierta la atención del lector y satisfacer las necesidades del mas exigente (…) nos econtraríamos ante una novela histórica más, intercambiable con cualquiera de las otras decenas de las que se editan en España. Pero la obra de Pamuk es bastante más” [Pliegos de Yuste]

“Pamuk ha conseguido una novela total. A la sabiduría de la mejor narración histórica se une el ritmo trepidante de la novela negra y una seductora historia de amor (…) el lector en español puede adentrarse en otra novela ¿un puzzle filosófico y fantástico en el que se cruzan el arte, la religión, el amor, el sexo y el poder¿ de uno de los autores que despierta más expectación internacional” [Editorial Alfaguara]

Y… ¡por cierto! A Pamuk le acaban de conceder el Premio Nobel de Literatura 2006.

¿Interesado en leer literatura de los Premios Nobel? Desde Theodor Mommsen (Historia de Roma) a Elfriede Jelinek (Deseo) tenemos libros de autores tan dispares como V.S. Naipaul (India), José de Echegaray (El gran galeoto), Kenzaburo Oe (Arrancad las semillas, fusilad a los niños), Rabindranath Tagore (El jardinero del rey), William Faulkner (Mientras agonizo), Pablo Neruda (Canto General) o Hermann Hesse (El lobo estepario).

Posted by marcas_a in 06:48:58 | Permalink | No Comments »

La cena se creta, de Javier Sierra

La cena secreta, de Javier Sierra, es afortunadamente algo más que uno de los epígonos españoles de “El Código Da Vinci”. Inevitablemente vamos a comparar esta novela con todas las buenas o malas que han ido surgiendo estos últimos años a la busca del bestseller histórico - misterioso - religioso, pero este novela que presentamos, para muchos lectores sale victoriosa de la comparación.

“Región de la Lombardía. Enero de 1497. Fray Agustín Leyre, inquisidor dominico experto en la interpretación de mensajes cifrados, es enviado a toda prisa a Milán para supervisar los trazos finales que el maestro Leonardo da Vinci está dando a La Última Cena. La culpa la tiene una serie de cartas anónimas recibidas en la corte papal de Alejandro VI, en las que se denuncia que Da Vinci no sólo ha pintado a los Doce sin su preceptivo halo de santidad, sino que el propio artista se ha retratado en la sagrada escena, dando la espalda a Jesucristo. El remitente, al que en la Secretaría de Claves de los Estados Pontificios conocen como “el Agorero”, conoce a la perfección lo que está ocurriendo en el convento de Santa Maria delle Grazie y, desesperado por la pasividad de Roma, decide tomarse la justicia por su cuenta y acabar con los cómplices herejes que sostienen la labor de Leonardo. (…) Recrea una época y unos enigmas fascinantes. Por ejemplo, es rigurosamente cierto que Leonardo pintó una Última Cena sembrada de anomalías bien curiosas: su composición no muestra el Santo Grial, pero tampoco a Cristo instaurando el sacramento de la eucaristía. Los discípulos son en realidad retratos de importantes heterodoxos de su época, y en la mesa, lejos de haberse servido el preceptivo cordero pascual, sólo puede verse algo de pan, sal, naranjas y pescado.” [Javiersierra.com]

¿Interesante? Puedes leer más sobre La Cena Secreta en la página de Juan Sol.

¿Interesado en la novela histórica? Busca en los catálogos, pregunta en los mostradores de las bibliotecas. Sugiere la compra de otros títulos. Comenta este u otros libros en la bitácora. Participa.

Asterix en Hispanie, de Goscinny y Uderzo

Toda la Galia está ocupada… ¿toda? ¡No! Queda un irreductible pueblecito galo…

Toda Hispania está ocupada… ¿toda? ¡No! Queda un irreductible pueblecito andaluz, cerca de Sevilla, donde Sopalajo de Arriérez y Torrezno (Soupalognon y Crouton en la versión original en francés) resiste fieramente la ocupación romana; los legionarios romanos secuestran a su hijo, el caprichoso Pericles, y a su vez Astérix y Obélix se lo arrebatan a los romanos para devolverlo a su pueblo, por lo que recorrerán una Hispania que es una velada parodia de la España desarrollista de los años 60: turistas galos, godos y bretones, carreteras eternamente en obras, constantes referencias a la modernización del país, Hispania está gobernada por un enigmático y anciano general…

Sitio web de Asterix en Hispania: portadas, comentarios, anécdotas…

Hasta aquí el tebeo. Pero ¿por qué vamos a tener este tebeo en una biblioteca universitaria? ¡Pues para aprender idiomas! Estamos comprando colecciones de obras escritas en los idiomas que aquí se estudian, y entre éstas, colecciones de tebeos: Astérix, Tintin, e Iznogoud para el aprendizaje del francés.

malisimocoleccioncoleccionescoleccionistacoleccionistascanciones castrospiedradolmendolmenesmegalitosmegalito menhirespetroglifopetroglifoscomico comicacomicoscomicasrotulomusicalesportada portadas telefonotelefonostelefonica

Posted by marcas_a in 06:47:32 | Permalink | No Comments »

Locos por las mate máticas, de Ian Stewart

Pero ¿es que puede un catedrático de matemáticas escribir un libro entretenido? Pues sí, o al menos eso parece dado el éxito que está teniendo “Locos por las matemáticas” de Ian Stewart, catedrático en la Universidad de Warwick, “el más prestigioso divulgador de las matemáticas, que nos enfrentará en este libro a retos apasionantes. La teoría de las probabilidades aplicada al Monopoly, las estrategias ganadoras en juegos matemáticos, por qué cada cultura tiene su propio calendario, demostraciones de imposibilidad, por qué las tostadas caen siempre del lado de la mantequilla, o cuántos trabajadores fueron necesarios para construir la Gran Pirámide son algunos de los temas que el profesor Stewart aborda en las páginas de este libro fascinante”.

La Ley de Murphy dice que si algo puede ir mal,
irá mal. Y que si algo no puede ir mal, irá mal de todas formas. Por ejemplo, si
una tostada untada con mantequilla cae de la mesa, siempre llegará al suelo con
el lado de la mantequilla hacia abajo. (A menos que usted la haya untado por el
lado equivocado…) Pero ¿es éste realmente un caso de la Ley de Murphy o podría
ser una propiedad inevitable del universo físico?”

La última Feria del Libro de Madrid (65ª, 2006) estuvo protagonizada por los libros científicos, y más de un librero se sorprendió de los índices de venta de libros “llenos de ecuaciones”, o que tratan de la Teoría de las Supercuerdas, las fonteras de la ciencia con la filosofía o hasta con la teología, los fractales aplicados a las finanzas o las matemáticas para invertir en bolsa (pero lejos del clásico “Piense y hágase rico” de éxito en los años 70).

Un representante muy importante en el mundo editorial de esta divulgación científica es la Colección Drakontos, de la Editorial Crítica, que hemos suscrito en la Biblioteca de Colmenarejo y cuyos volúmenes ya se pueden ir encontrando en el Fondo Especializado, con la signatura C/D 5 DRA.

¿Te parece interesante esta colección? ¿Hay otros libros de este tipo que querrías encontrar en tu biblioteca? Todos los comentarios y sugerencias son bienvenidos, a través del OPAC o de la dirección 365diasdelibros@gmail.com, o como comentario a este post.

So many books, so little time, de Sara Nelson

“So Many books, so little time: a year of passionate reading”, de Sara Nelson, contiene algo así como el diario de una “libroadicta” o “librocohólica”. Esta editora de contenidos de la revista Glamour, aficionada a la lectura como a otras cosas, se planteó como propósito de Año Nuevo leer un libro cada semana del año y poner por escrito lo que siempre había estado deseando: “tratar de ver si encajan tus experiencias personales con tu experiencia de la lectura”. No se trata de un ensayo de psicología de la lectura, sino del relato contagioso de 52 semanas de lecturas entusiastas, que van desde los clásicos a manuales de autoayuda, desde best-sellers del momento a biografías, memorias, ensayo; se trata de una carta de amor a los autores de los libros que disfruta; se trata de vivir con su familia (marido e hijos) las sensaciones, las experiencias, y las enseñanzas de los libros que reseña.

“I’m here tying to choose my first book of the year. I’ve spent a good couple of days thinking about what that book should be, wich means I’ve been scanning these shelves as well as shifting though the piles near my bed, the ones metally marked Must Read, Might Read, and Maybe Someday. I’m intemittently ruthless about the assignment of these categories…”

“This book will inspire and humor those who can’t go anywhere without something to read…. a work that will make readers run to the shelf to discover which book beckons next.” Library Journal.

“Nelson examines phenomena that will make many readers smile with recognition: the false importance of an overhyped book, the recommendation from a friend that makes you think less of your friend, and, most dreaded of all, the book you feel guilty for not having read.” The New Yorker


“This is a wonderful read in itself and an invaluable source of books to be explored.” Barbara Wyatt, Elle
Posted by marcas_a in 06:46:04 | Permalink | No Comments »

In quietud en el Paraíso, de Óscar Esquivias

Era difícil publicar un libro más sobre la Guerra Civil de 1936, pero el burgalés Óscar Esquivias lo ha conseguido, y en forma de atractiva novela .

“En el Burgos del verano de 1936 se conjugan los preparativos del golpe de estado nacional con otros preparativos más inesperados, los de un grupo de personas que quiere viajar nada menos que al purgatorio. La historia de la cuarta novela de Óscar Esquivias se inicia con una conferencia en el Teatro Principal de Burgos en la que se afirma que Dante visitó realmente el purgatorio para escribir ‘La Divina Comedia’. Animados por esa posibilidad, un grupo de personas comienza a preparar esa expedición que tendrá que partir necesariamente de la tumba del primer traductor de Dante al castellano” [El Norte de Castilla].

“…friso magnífico en el que aparecen retratadas varias decenas de personajes, algunos de ellos caracterizados contundentemente de un simple trazo. Los diálogos claman ¡Vetusta! y nos recuerdan que en 1936 la España de provincias seguía resistiéndose a pasar al siglo XX, encastillada en casinos, catedrales y espolones desde los que no se veía el mar. Pero esta novela histórica, escrita con una prosa engañosamente neutra -no hay mejor estilo que el de quien pasa desapercibido-, de ritmo perfecto, sutil, irónica e inteligente, sobre todo nos recuerda el triste empeño de las “fuerzas vivas” provincianas en conspirar contra la modernidad política, y también su pelmaza afición al pronunciamiento militar.” [Babelia]

“A tan manida situación sabe Esquivias darle un enfoque original, tanto en la anécdota como en el tratamiento (…) El anacronismo y la invención forman parte de este enfoque literario (…) situaciones desenfadadas, jugosas. Y ese costumbrismo burlesco se contrapone con buen efecto al terror y la muerte sembrados por los sediciosos (…) La riqueza de registros verbales, en fin, confiere autonomía literaria a una reflexión histórica, que continuará en otros dos libros hasta formar una trilogía. Es un proyecto atractivo, pero de mucho riesgo y habrá de tener cuidado Esquivias con no rizar el rizo”. [El Cultural]

Extremely loud & incredibly close, de Jon athan Safran Foer

In a vase in a closet, a couple of years after his father died in 9/11, nine-year-old Oskar discovers a key…

The key belonged to his father, he’s sure of that. But wich of New York’s 162 million locks does it open?

So begins a quest that takes Oskar - inventor, letter-writer and amateur detective - across New York’s five borroughs and into the jumbled lives of friends, relatives and complete strangers. He gets heavy boots, he gives himself bruises and he inches ever nearer to the heart of a family mistery that stretches back fifty years. But will it take him any closer to, or even further from, his lost father? (de la cubierta)

La segunda novela de Jonathan Safran Foer (Washington D.C., 1977) fue uno de los libros más vendidos en el año 2005. El autor se retrata en Oskar, el protagonista de nueve años “inventor, entomólogo amateur, consultor computacional, francófilo, escritor de cartas, pacifista, astrónomo diletante, historiador natural, percusionista, romántico, gran explorador, joyero, origamista, detective, vegetariano estricto y coleccionista de mariposas”. La historia comienza en Manhattan el fatídico martes 11 de septiembre cuando Oskar, enviado a casa por el cierre de los colegios, escucha en el contestador una llamada de su padre… desde las Torres Gemelas, instantes antes de los atentados. El niño inicia entonces una búsqueda de la memoria de su padre a partir del juego detectivesco propuesto por el hallazgo de una llave desconocida, narrado en un tono irreal, entre la fábula y el mito, y con una escritura brillante y aderezada con numerosos juegos visuales, variaciones tipográficas e ilustraciones inquietantes o sugerentes.
Posted by marcas_a in 06:44:39 | Permalink | No Comments »

Le nom sur le bout de la langue, de Pas cal Quignard

Le nom sur le bout de la langue, “El nombre en la punta de la lengua“, del novelista y ensayista francés Pascal Quignard, no se trata en realidad una novela, ni un cuento, “sino de dos, un cuento propiamente dicho de final extrañamente feliz -que da el título del libro- y un “pequeño tratado sobre Medusa”, como si perteneciera a la serie de petits traités, que ya configuran la marca de fábrica con la que Quignard combate enérgicamente contra el género “novela”, que ha llegado a ser -como dijo Cioran- “la prostituta del mercado”, a la que sin embargo el escritor vuelve una y otra vez, como si no acabara de separarse de él.” [Babelia]

Une jeune femme promet à un homme de retenir son nom. Un jour ce nom lui fait soudain défaut. Ce défaut lui brûle les lèvres. Le désespoir la gagne.

Este escritor, pintor, organista, violonchelista y secretario de la Editorial Gallimard “sin duda el más iconoclasta de los escritores franceses contemporáneos” [epdlp] sólo llegó a ser bastante conocido en España a raíz de la realización de la película basada en su libro “Tous les matins du monde” en 1991, sobre la vida del violagambista Marin Marais, y con banda sonora del español Jordi Savall.

Dónde se encuentra este libro: en la Biblioteca de Colmenarejo, Colección de Idiomas, con la signatura C/S FR 4(07)(CB2) QUI

¿Te intesaría leerlo en el original francés? Puedes sacarlo en préstamo.
¿Prefieres leer la traducción al español? Puedes hacer una sugerencia de compra.
¿Otros libros de Pascal Quignard? En el catálogo.
¿Crees que deberíamos tener la película “Todas las mañanas del mundo”? ¿O su banda sonora?
¿O distintos tipos de obras de literatura francesa? ¿Otros libros que dieron lugar a películas? ¿Películas basadas en libros? A través del catálogo de la biblioteca se pueden hacer las sugerencias de compra.

Balzac et la Petite Tailleuse chinoise, de Dai Sijie

Balzac y la pequeña costurera china” abre la serie de libros de la Colección de Idiomas reseñados en esta bitácora. Se trata de la edición de Gallimard en su serie “texte & dossier“, que presenta obras originales, a texto completo, acompañadas de herramientas para mejorar la comprensión lectora. No se trata de una erudita edición crítica ni de una escolar lectura graduada, sino de “arrets sur la lecture”, paradas en la lectura, que proponen al lector ir -si quiere- un poco más allá de la historia que se narra.

“Una maleta repleta de libros -novelas de Balzac- es el hallazgo inesperado de dos cultos y jóvenes chinos exiliados a una zona rural para su re-educación campesina durante la Revolución Cultural en la China de los años 70.”

“C’était por moi le livre rêvé: une fois que vous l’aviez fini, ni votre sacrée vie ni votre sacré monde n’etaient plus les mêmes qu’avant.”

Dai Sijie, chino de nacimiento y de educación, adoptado en el mundo cultural francés, es cineasta antes que novelista: en el año 2000 publicó esta novela, que además ha sido llevada al cine en el año 2002. El idioma original de la novela es el francés, y en su lenguaje se pueden encontrar reminiscencias de la cultura occidental como de la oriental.

Dónde encontrarlo en la Biblioteca: en el Campus de Colmenarejo, Colección de Idiomas, signatura
C/S FR -3 SIJ BAL

¿Quieres que la Biblioteca tenga también la película? No dudes en mandar una sugerencia a través del catálogo o a la dirección de 365díasdelibros.

Posted by marcas_a in 06:43:30 | Permalink | No Comments »

La mis teriosa llama de la reina Loana, de Umberto Eco.

- ¿Y usted cómo se llama?
- Espere, lo tengo en la punta de la lengua.

Todo empezó así.
Era como si me hubiera despertado de un largo sueño, pero yo seguía suspendido en un gris lechoso. O a lo mejor no estaba despierto, y estaba soñando. Era un sueño extraño, sin imágenes, poblado de sonidos. Como si no viera y tan sólo oyera voces que me contaban qué era lo que tenía que ver. Y me contaban que todavía no veía nada, salvo humo a lo largo de los canales, donde el paisaje se disolvía. Canales: Brujas, me dije, estaba en Brujas, ¿había estado yo alguna vez en Brujas la muerta? ¿Donde la niebla fluctúa entre las torres como el incienso con que sueña? Una ciudad gris, triste como una tumba de crisantemos, donde la bruma pende desflecada de las fachadas como un tapiz…

Esta “Novela ilustrada” de Umberto Eco nos sumerge, entre abundantes imágenes de tebeos de décadas pasadas, carteles de cine, fotografías antiguas, anuncios de periódicos, grabados oscurecidos por el tiempo, portadas de novelas ilustradas, de libros infantiles y hasta de sellos y de librillos de papel de liar tabaco, en el proceso de recuperación de la propia memoria, incluso de la propia identidad, de un hombre que despierta en el hospital una mañana y no sabe quién es, no conoce mujer hi hijos, profesión ni gustos. Encerrado en la casa donde vivió su infancia con todos sus libros, tebeos, discos, recortes de periódico y carteles de película de su infancia tratará de reconstruirse a sí mismo a partir de estos materiales: lo leído, lo visto, lo gustado.

 

Las cuatro plumas, de Alfred Edward Woodley Mason.

Harry Feversham es admirado por sus compañeros y está considerado como uno de los mejores soldados británicos de su regimiento. Además, se le presenta una vida feliz junto a la mujer a la que ama. Pero cuando un ejército de sudaneses rebeldes ataca la fortaleza colonial británica en Jartum y su regimiento es llamado a filas y enviado al Norte de África, Harry se siente embargado por la duda y la incertidumbre y renuncia a su misión mientras su regimiento zarpa hacia la guerra. Conmocionado por la decisión de su hijo, el padre de Harry lo repudia. Asumiendo que está asustado, tres de los mejores amigos de Harry, e incluso Ethne, su prometida, le envían una pluma blanca, un símbolo de cobardía, ya que ninguno puede entender la reacción de Harry. Atormentado, aislado y solo en Londres, Harry se entera que su mejor amigo, Jack y su antiguo regimiento han sufrido un brutal ataque por parte de los rebeldes. Emprendiendo él solo el peligroso viaje hacia el Sudán, inicia una alianza con Abou Fatma, un inteligente mercenario.

Obra clásica de aventuras, que resalta los valores militares como el honor y la valentía, esta novela ha sido llevada al cine en 1915 (cine mudo en blanco y negro) por J. Searle Dawley, en 1921 (también mudo y blanco y negro) por René Plaissetty, en 1929 (la primera sonora, blanco y negro) por Merian C. Cooper y Lothar Mendes, en 1939 (la primera en color) por Zoltan Korda, en 1977 para la televisión por Don Sharp (con Beau Bridges y Jane Seymour), y finalmente en el 2002 Shekhar Kapur dirigió el último remake (con Wes Bentley y Kate Hudson).

AustralianosPagerank Virgenes negrasDerecho civilEducadoresEvangelicosFundadoresGobernantes MisionerosMisioneroMartiresMartirMusicosNobelesTeologosTraductores TraductorPadresFormacionMatematicosMatenomia Matematico

Posted by marcas_a in 06:41:51 | Permalink | No Comments »

Las damas de Oriente: gran des viaje ras por los países árabes, por Cristina Morató.

“En el siglo XIX un buen número de aristócratas británicas, cultas y aventureras abandonaron el confort de sus mansiones inglesas atraídas por las lecturas prohibidas de Las Mil y Una Noches. En una Inglaterra victoriana marcada por una rígida moralidad, el Oriente de los harenes, los coloristas bazares, los mercados de esclavos, las caravanas de camellos y los beduinos del desierto les atraían poderosamente.”

Lady Mary Wortley Montagu fue la primera europea que pisó las habitaciones secretas de los harenes del sultán otomano, en el Palacio Topkapi, en 1717; cien años más tarde, Lady Hester Stanhope se instaló como una princesa de cuento en un palacio de las montañas de El Líbano despues de media vida en Oriente, de haber vivido con los beduinos, viajar en sus caravanas y terminar siendo considerada “la reina de los árabes”; Lady Jane Digby a los 46 años, dejando atrás tres matrimonios, seis hijos y abundantes amantes y pasó a llevar una vida romántica y aventurera entre Damasco y las tiendas de los beduinos entre 1853 y 1881; Isabel Burton, la mujer del polígrafo y explorador Richar Burton, quiso seguir esta estela sin salir de su puritanismo británico; viajó con su marido por todo el mundo y a su muerte quemó algunos de sus manuscritos “de pornografía oriental”; Gertrude Bell, que llegó a ser considerada la mujer más poderosa del imperio británico, que entró en el juego de la política colonial y diplomática, y que entre otras cosas ayudó a definir las fronteras de los países de Oriente medio tras la II Guerra Mundial; Freya Stark, amante de la arqueología y de la exploración, que estudió el Corán y comenzó la búsqueda de la fortaleza de la Secta de los Asesinos (o Haschaschin, los fumadores de haschis); la última de la saga es Agatha Christie, la famosa autora de novelas policiacas, que en 1928 y tras un divorcio decidió retomar su antigua afición por la arqueología, y viajó a Irak a las ruinas de Ur de los Caldeos donde conoció al que se convertiría en su marido, con el que compartió una vida de viajes y novelas.

Memorias de una geisha, de Arthur Golden

Memorias de una geisha, de Arthur Golden.

“Imagínate que tú y yo estuviéramos sentados en una apacible estancia con vistas a un jardín, tomando té y charlando sobre unas cosas que pasaron hace mucho, mucho tiempo, y yo te dijera:” El día que conocí a fulano de tal… fue el mejor día de mi vida y también el peor”. Supongo que dejarías la taza sobre la mesa y dirías: “¿En qué quedamos?, ¿fue el mejor o el peor?”. Tratándose de otra situación, me habría reído de mis palabras y te habría dado la razón. Pero la verdad es que el día que conocí al señor Tanaka Ichiro fue de verdad el mejor y el peor día de mi vida. Me fascinó, incluso el olor a pescado de sus manos me pareció un perfume. De no haberlo conocido, nunca hubiera sido geisha.”

Despues de convertirse en un bestseller internacional, esta obra ha sido trasladada al cine, dirigida por Rob Marshall, y protagonizada por Zhang Ziyi, Ken Watanabe, Michelle Yeoh y Gong Li.

Posted by marcas_a in 06:40:19 | Permalink | No Comments »

Soñar la real idad: una antología personal, de Sergio Pitol.

“Los sueños felices suelen ser escasos y difícilmente recordables. Despertamos de ellos con la sonrisa en los labios; durante un instante, paladeamos el mínimo fragmento que retiene la memoria y es posible que nuestra sonrisa se transforme en risa plena. Pero basta salir de la cama para que ese sueño alegre se desvanezca para siempre. Durante el día, en ningún momento se nos ocurre repetir o ampliar la dicha que hemos conocido.”

“Uno aprende y desaprende a cada paso. El novelista deberá entender que la única realidad que le corresponde es su novela, y que su responsabilidad fundamental se finca en ella. Todo lo vivido, los conflictos personales, las preocupaciones sociales, los buenos y los malos amores, las lecturas, y, desde luego, los sueños, habrán de confluir en ella, puesto que la novela es una esponja que deseará absorberlo todo. El narrador cuidará de alimentarla y fortalecerla, impidiéndole cualquier propensión a la obesidad.”

La mejor puerta de entrada al mundo de uno de los escritores más dotados para el artificio verbal, la creación de atmósferas y retratos y la crítica despiadada e irónica de los prejuicios, cuya maestría ha sido finalmente recompensada con el Premio Cervantes en 2005. En este libro miscelaneo oiremos hablar de Henry James o de la novela gótica, del Don Giovanni de Mozart y la muerte de la novela, de México y de Berlín, de los sueños y las vigilias, de Thomas Mann, de Anton Chéjov, de Míjail Bulgákov, de Antonio Tabucchi y, desde luego, de Sergio Pitol.

Viajes con Heródoto, de Ryszard Kapuscinski.

“Antes de que prosiga su viaje -escalando senderos escarpados, surcando el mar a bordo de un barco, cabalgando por las estepas de Asia-, antes de que llegue a la morada de los desconfiados escitas, descubra las maravillas de Babilonia y sondee los misterios del Nilo, antes de que conozca cien nuevos lugares y vea mil cosas incomprensibles, Heródoto aparecerá fugazmente en una clase magistral de la catedrática Biezunska-Malowist pronuncia dos veces por semana ante los estudiantes del primer curso de Historia en la Universidad de Varsovia”

Así comienza esta obra, la última editada en España de un periodista “obsesionado con la idea de cruzar la frontera”, maestro de la crónica de viajes y del periodismo de investigación, reportero y literato, viajero impenitente y observador curiosísimo. No está claro si este libro es un reportaje -lo es un poco- o un libro de viajes -también lo es. Mezcla la crónica de sus propios viajes con los del “primer globalista”, y habla de los soldados de la batalla de Salamina, un niño sin zapatos en la Varsovia de 1942, los defensores de las Termópilas, los pescadores de Halicarnaso en 2003, Jerjes, Dostoievski, Creso, Louis Armstrong… “Gracias a aquel viaje por primera vez puse el pie en la orilla del Mediterraneo. Me da la impresión de que a partir de aquel momento empecé a comprender un poco mejor a Heródoto. Su curiosidad, su manera de pensar y de ver el mundo”.

Posted by marcas_a in 06:38:59 | Permalink | No Comments »